Sentence examples of "говорят об обратном" in Russian

<>
Улики говорят об обратном. Deliller tam tersini söylüyor.
Тогда почему улики говорят об обратном? O halde neden deliller seni gösteriyor?
Но сейчас улики говорят об обратном. Şu anda kanıtlar tam aksini söylüyor.
Твои расширяющиеся ноздри говорят об обратном. Parlayan burun deliklerin tersini söylüyor ama.
Цветы говорят об обратном. Çiçekler öyle demiyor ama.
лет опыта говорят об обратном. yıllık tecrübem öyle demiyor ama.
Эти идентичных сочинений "Как я провел лето" говорят об обратном. Bu şey, "Bu Yaz Ne Yaptım" denemesi farklı söylüyor.
Они говорят об этом как о полузакрытом деле. Bundan, yargılanması basit bir davaymış gibi bahsediyorlar.
У меня есть бэйдж и пистолет, что говорит об обратном. Öyle mi dersin? Aksini kanıtlayan rozet ve silahım vardı oysaki.
Доклады говорят об этом. Tüm haberlerde böyle söyleniyor.
Потеря этих писем напомнит ему об обратном. Bu mektupların kaybolması aksi taktirde onu hatırlatacaktır.
Улики говорят об этом. Bütün kanıtlar onu gösteriyor.
А моя отрубленная голова говорит об обратном. Farklı olduğunu söyleyen yarılmış bir kafam var.
Медицинские записи говорят об общем психологическом расстройстве. Eyalet kayıtlarına göre yaygın gelişim bozukluğu var.
Ты же всегда твердила об обратном. Sense her zaman aksini iddia ettin.
Источники, приближенные к полиции говорят об отсутствии свидетелей и каких-либо улик. Polis kaynaklarına göre görgü tanığı ve kanıt olmaması arama çabalarını sonuçsuz bırakıyor.
Он отрицает это, но ПЭТ говорит об обратном. Bunu kabul etmiyor ama PET onunla aynı fikirde değil.
А что говорят об этом другие исследования? Peki diğer çalışmalar bunu neyin işareti sayıyorlar?
Все говорят об Адрианне и Хавьере. Herkes Adrianna ve Javier hakkında konuşuyor.
Они говорят об огнях и шуме. Kız, ışıklardan ve gürültüden bahsetti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.