Sentence examples of "готовая" in Russian

<>
Как граната, готовая взорваться. El bombası patlamak üzereyken yollarsın.
Толстая, Одинокая, Готовая на всё я воспрял духом. Şişman, Yalnız ve İnsan İçine Çıkmaya Hazır'dan sonra duygularımcoştu.
Не знает, что внутри неё живёт фейри, готовая показаться. İçinde gün yüzüne çıkmayı bekleyen bir peri olduğundan haberi bile yok.
Вот и новая форма жизни, готовая принять дух только что умершей. Orada bekleyen yeni hayat formu yeni çıkan ruhu almak için hazır bekliyor.
Превосходно подготовленная, знает что сказать, готовая идти. İyice prove edildi, sınırlarını öğrendin, gitmeye hazırsın.
Я сделала их, готовая принять своё наказание. Cezalarımı kabul etmeye hazır bir şekilde verdim kararlarımı.
В этом ряду готовая одежда. Gerçi bunlar kullanıma hazır şeyler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.