Sentence examples of "график" in Russian

<>
Этот график взят из вышеупомянутого доклада, который показывает статистику насилия среди девочек на улице: Aşağıdaki çizelge yukarıda bahsedilen rapordan alınmıştır ve sokak kızlarının uğradıkları saldırıları göstermektedir.
Я возвращаюсь в цветочный магазин, попробую получить график доставки. Ben çiçek pazarını bir kolaçan edeyim. Dağıtım programını almaya çalışayım.
График был лучше и мне бы платили. Saatleri daha iyiydi ve daha fazla kazanacaktım.
Раз у тебя столько времени, давай составим твой график? Madem o kadar çok vaktin var, programını konuşalım mı?
Оу, да я вижу как его плотный график растаптывает твое безгранично свободное время. Evet, onun titiz programının senin sınırsız boş zamanını nasıl çiğnedini görebiliyorum. Biliyor musun?
У меня очень плотный график. Çok yoğun bir programım var.
Вот график денежной массы США с по. Buradaki grafik arası A.B.D. para arzını gösterir.
У меня слегка сумасшедший график. Programım deli gibi yoğun da.
У вас есть график встреч? Randevu programı var mı sende?
Чувак, это НЕ мой график. Dostum, bu benim programım değil.
График ваших занятий останется прежним. Ders programın aynen devam edecek.
Оплата высокая, график гибкий. Ücret iyi ve saatler esnek.
Мой график просто разрывается. Bugün programım çok kötü.
Вор знал ее график. Hırsız kızın programını biliyor.
Тогда смотри на график... Haritaya bak o zaman!
Пока я не возьму под контроль весь этот график. Tüm şu ders programı olayını kontrol altına alana kadar.
Измените мой график, чтобы найти место для встречи. Hepsine yer açmak için programı değiştirin, tamam mı?
Сегодня просто сверим график? Bugün programa uyarak ilerleyeceğiz.
"Восстановительные работы опережают график", Onarım çalışmaları giderek daha hızlı ilerliyor.
, Тифлис - 20 июля 1980, Тбилиси) - грузинский и советский живописец, график и монументалист, педагог, профессор. 18 Mart 1896, Tiflis - ö. 20 Temmuz 1980, Tiflis), Gürcü ressam, grafik sanatçısı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download