Sentence examples of "групповой терапии" in Russian

Select source language

Select target language

Это как разговор на групповой терапии. Grup tedavisi için iyi bir laf.

Думаю, что он преуспел в групповой терапии. Yine de bence grup terapisinde bazı gelişmeler yaşadı.

Он молчал на каждом сеансе групповой терапии. Bütün seansı tek kelime bile etmeden geçiriyordu.

Даже смерть Боба используется для групповой терапии. Bob öldürülmüş ve grup terapisi için burdatız.

Посещение психологов и сеансов групповой терапии полная чушь. Grup terapileri ve psikiyatrist görüşmeleri tamamen saçmalıktan ibarettir.

кто-то подобный смог бы изменить саму сущность групповой динамики. birisi de grup dinamiğinin özüne meydan okuma olarak algıladı.

Можно взглянуть на банку для этой терапии? Bu terapi için kullandığınız kapları görebilir miyim?

Кайл Пеппер и мой групповой иск. Kael Pepper ve benim grup davam.

Я никому не говорил о терапии. Kimseye terapi hakkında hiçbir şey demedim.

А что там с групповой фотографией? Pekâlâ. Şu grup fotoğrafı ne âlemde?

В общем, для меня это вроде терапии. Acaba bu kitap bana ilaç gibi mi geliyor?

Групповой иск, семь игроков. Grup davası, yedi oyuncu.

Я раньше была на терапии. Daha önce de terapi gördüm.

Или будете помещены в более строгий групповой дом. Ya da daha sınırlayıcı bir grup evine yerleştirilirsin.

Это для твоей терапии или для своей? Bu onun terapisi mi yoksa seninki mi?

Судья подтвердил групповой иск. Yargıç toplu davayı onayladı.

Пол мечется. Как мы говорили на терапии: Paul sapıtıyor, terapi sınıfında dediğimiz gibi.

Может быть только один групповой иск. Sadece bir tane grup davası olabilir.

С людьми, которые смогли с помощью терапии вернуть себе потерянное. İnsanlar kaybettiklerini geri kazanmak için bir yol buluyorlar, tedavi oluyorlar.

Внимание! Групповой снимок! Herkes, toplu resim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download