Sentence examples of "грязно" in Russian

<>
Ещё, здесь грязно. Ve burası çok pis.
А ты по-прежнему грязно играешь. Bakıyorum da hala pis oynuyorsun.
Сейчас я проверю, насколько тут грязно. Ama ne kadar kirli olduklarını biraz araştıracağım.
У тебя очень грязно. Bu daire çok kirli.
Здесь песок, грязно и мерзко, я хочу домой. Büyük, kirli ve de çok kumlu. Eve gitmek istiyorum.
Грязно всё это, правда? Pis iş, değil mi?
Холодно, грязно и тесно. Soğuk, kirli ve kalabalıktı.
Нет, это грязно! Hayır, bu iğrenç.
Здесь сыро и грязно. Burası ıslak ve çamurlu.
А потом я стану драться грязно. Ve sonrasında ben edepsizce dövüşmeye başlıyorum.
Будет грязно, но... Biraz çirkin olacak ama...
Думаю, мы с ним справимся, но может получиться грязно. Tamam, o şekilde halledilir ama işler pis bir hal alabilir.
Скажем, здесь я впервые проломил человеку башку, было грязно! İlkinde, tam şurada adamın kafatasına bir vurdum ortalık berbat olmuştu!
Не переживай. Будет слишком грязно. O zaman ortalık çok dağılıyor.
Ты знаешь, что там грязно? Çinin ne kadar pis olduğunu biliyorsun.
Ладно, но если закрою, будет очень грязно. Tamam, ama gözlerimi kapatırsam daha da edepsiz olacak.
Бай-баст, быстро и грязно. Elden bitireceğiz. Hızlı ve kesin.
Там грязно и опасно. Burası pislik ve tehlikeli.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.