Sentence examples of "густой растительности" in Russian

<>
Построенное исключительно самкой, гнездо, как правило, находится в густой растительности около 20 см над землей. Hemen hemen tamamen dişi tarafından yapılan yuva yerden 20 cm yükseklikte yoğun bitki örtüsü içindedir. Yuvarlak ve kubbeli bir yuvadır;
Гнездо, как правило, расположено в густой растительности высотой менее 1 м над землёй. Yuva genelde sık bitki örtüsü içinde ve yerden 1 m yükseklikten az bir yüksekliğe kurulur.
Кровь становится очень густой. Kan koyu hale gelir.
Значит, там не много растительности. Fazla bitki örtüsü olmayacak demek oluyor.
Соблюдайте осторожность, это очень густой туман. Dikkatli olun, sis gerçekten çok yoğun.
Некоторые пустыни столь засушливы, что выглядят полностью лишёнными растительности. Bazı çöller öyle çoraktır ki bitki örtüsünden tümüyle yoksun görünürler.
Оно покрыто густой чёрной жижей. Siyah bir kan ile kaplı.
Нас облило ржавой водой и какой-то густой гадостью. Üzerimize paslı su ve koyu bir şey yağdı.
Я вдыхаю густой аромат горелого кофе. Kavrulmuş kahvenin yoğun kokusunu içime çekiyorum.
Она словно густой, окутывающий меня туман. Yoğun bir sis dumanı gibi geliyor bana.
Нет, у Вас есть камера и густой туман. Hayır, elinizdeki tek şey kamera ve kan banyosu.
Дым был такой густой... Duman her yeri sarmıştı.
Густой туман накрыл долину. Kalın sis vadiyi kapladı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.