Sentence examples of "давай сыграем в" in Russian

Select source language

Select target language

Давай сыграем в ассоциации. Hadi çağrışım oyunu oynayalım.

Давай сыграем в бильярд! Hadi biraz bilardo oynayalım.

Давай сыграем в правды и ложь. doğrunun yalanın söylendiği bir oyun oynayalım.

Ладно, давай сыграем в игру: Tamam, hadi bu oyunu oynayalım.

Давай сыграем в мини-гольф в девятку. Golf sahasında hızlı bir'luk atalım mı?

Давай сыграем в вопрос-ответ по "Звездным войнам". Hadi biraz "Yıldız Savaşları" saçmalıklarını yapalım. Tamam.

Давай сыграем в вопросов? Şimdi Soru'yu oynayabilir miyiz?

Ок, давай сыграем. Tamam, hadi oynayalım!

Давай сыграем на выпивку. İçki içerken komik olmalısın.

Давай на доллар сыграем? Bir dolarına bilardo oynayalım.

Давай лучше на индейку сыграем. Haydi biraz Hindi Kupası oynayalım.

Хорошо, давай, быстрее, закончим с этим, я хочу посмотреть игру. Tamam, haydi acele edelim, şunu bitirelim, izlemem gereken bir maç var.

Давайте сыграем блюз, как раньше. Önceden yaptığımız gibi blues şarkıları yapalım.

Давай, дамочка, часики тикают. Hadi, kadın, tik tak.

Сыграем в шахматы, чтобы отметить это событие? Bu durumu kutlamak için bir el oynayalım mı?

И больше никакой чуши вроде "ну давай, Ник, это такая вкуснятина". Ve daha fazla "Hadi ama, Nick, çok lezzetli". saçmalığı yok.

Привет, Сет, сыграем в игру? Merhaba Seth. Seninle bir oyun oynamak istiyorum.

Давай, просто спроси. Hadi ama sadece soracaksın.

Эбен, может, сыграем? Eben, oynamak ister misin?

Давай вытаскивать Оливера и Фелисити. Hadi Oliver'la Felicity'i oradan kurtaralım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download