Sentence examples of "два дня" in Russian

Select source language

Select target language

Два дня слёта были очень информационно насыщенными и вместили в себя большое число занятий по практическому освоению различных технических навыков. Çalıştayın sürdüğü iki gün bilgi ve yetenek geliştirme kapsamında servet niteliğindeydi.

Возьмите вещей на два дня. Yanınıza iki günlük eşya alın.

Два дня я буду свободной. İki gün için özgür olacağım.

Всего две смски за два дня? İki günde sadece iki mesaj mı?

Два дня постельного режима, минимум. En az iki gün yatak istirahati.

Калеб жаловался на зуд последние два дня. Caleb'in iki günden beri kaşıntı şikayeti var.

Хозяин заявил о его угоне два дня назад. Araç sahibi iki gün önce çalıntı ihbarı yapmış.

Это снято два дня назад. İki gün önce çekildi bu.

Почему Бейли заставляет нас работать в приемном два дня подряд? Nazi neden iki gün üst üste bizi dipsiz kuyuya gönderiyor?

Четверо за два дня. İki günde dört kişi.

Вновь выданная и отправленная заказным письмом лейтенанту Кейту два дня назад. Yeni çıkarılmış ve iki gün önce Teğmen Keith'in kayıtlı postasına gönderilmiş.

Тогда будет ли это правильным продолжать после того как он пропустил два дня? Peki iki gündür kayıp olan bir çocukta tedaviye devam etmenin ne yararı var?

Он пропал два дня назад. İki gün önce ortadan kayboldu.

Уоллес сбежал. Два дня назад. Wallace iki gündür ortalıkta yok.

Из-за меня ты два дня страдал! İki gündür benim yüzümden ağrı çekiyorsun!

Два дня спустя, он погиб от удара молнии. İki gün sonra, üzerine düşen yıldırımla hayatını kaybetmişti.

Ты составил кроссворд два дня назад. Bu bulmacayı iki gün önce hazırladın.

Прошло два дня с моей прошлой исповеди. Son günah çıkarmamın üstünden iki gün geçti.

Она умерла от дыхательной недостаточности два дня спустя. Kadın, iki gün sonra solunum yetmezliğinden öldü.

По базе данных два дня назад он сбежал из тюрьмы строгого режима в Южной Дакоте. Что? Otomatik parmak izi tanımlama sistemine göre iki gün önce Güney Dakota'daki yüksek güvenlikli bir cezaevinden kaçmış.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download