Sentence examples of "десять лет" in Russian

Select source language

Select target language

В году было снято фильма, это один из самых низких показателей за десять лет. 'da bu rakam onyılın en düşük düzeyi olan'e kadar düştü.

Десять лет назад, Коста убил человека. On yıl önce Michael Costa kişiyi öldürdü.

Потом я женился десять лет назад. Sonra on yıl önce karımla evlendim.

посвятившая десять лет жизни классической музыке! Neden klasik müzik eğitimi aldım ki?

Твоя Богемская Рапсодия была образцовым выступлением всех соревнований за последние десять лет. Son yılın gösteri koroları karşılaştırıldığında Bohemian Rhapsody icran kıstas alınacak bir gösteriydi.

Бегемотик Гарри был в школе десять лет. Hipopotam Harry on yılı aşkın süredir okuldaydı.

Джерри Гарсия умер десять лет назад. Jerry Garcia on yıl önce ölmüş.

Я заложил Звёзды десять лет назад. ' Yıldızlar'ı yıl önce rehin bıraktım.

Что произошло десять лет назад? On yıl önce ne oldu?

Прошло десять лет, и три фильма Гарри Маршала. Aradan on yıl ve üç Garry Marshall filmi geçti.

Я ждал этого дня десять лет. Bu günün gelmesini on yıldır bekliyorum.

Именно по этой причине ты сломал ключицу офицеру десять лет назад? Bu yüzden mi, yıl önce bir polis memurunun kafasını kırdın?

Я командовал этой станцией почти десять лет. Neredeyse on yıl bu istasyonun komutanlığını yaptım.

Электрический фонарь за десять лет до изобретения. On yıl erken gelen bir sokak lambası.

Страховка, проценты за десять лет плюс твои медицинские расходы. On yılın faizi, ayrıca oğlunun tıbbi masrafları da içinde.

Прошло уже десять лет, Саймон. Yaşadığımız şey yıl önceydi, Simon.

219 давностью почти десять лет. Son yıla ait fotoğrafların hepsi.

За эти десять лет я едва не рехнулся. Tek başıma. On yıl sonra kafayı yemek üzereydim.

Скажите, и вы выйдете через десять лет. Bunu yap ve on sene yatıp dışarı çık.

Когда я впервые за десять лет занялся ничегонеделанием, я стал этим заниматься весьма эффективно. Son on yıldır ilk kez yapacak bir işim yoktu. Hiç bir şey yapmama gerek yoktu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download