Sentence examples of "длинная дорога" in Russian

Select source language

Select target language

Дорога длинная, в Кадыкёй. Yolumuz uzun, Kadıköy'e geçeceğiz.

Длинная, приносящая удовольствие жизнь? Uzun, değerli bir hayat.

Эта дорога в Дели растаяла под палящим солнцем Delhi'deki bu yol kavurucu sıcaktan eridi.

Вроде того. Длинная фрейдистская история. Uzun bir Freud öyküsü işte.

Это очень красивая дорога. Güzel de bir yol.

Хватит, уже, это была длинная ночь, старик. Hadi ama dostum, cidden uzun bir gece oldu kanka.

Судьба не прямая дорога. Güvenli bir yol yok.

Как длинная, мягкая трава. Uzun, yumuşak ot gibi.

Пешая дорога до отеля прекрасна, вы не пожалеете. Otele kadar inanılmaz bir yürüyüş yolu var. Pişman olmayacaksınız.

Самая длинная беременность длилась восемь недель. En uzun hamileliğim sadece hafta sürdü.

Видишь ли, это платная дорога. Bak, burası ücretli bir yol.

Широкая седалищная вырезка, длинная лобковая кость. Geniş leğen kemiği, uzun kasık kemikleri.

Есть только одна дорога. Tek giriş yolu var.

Плечи вниз, длинная шея. Omuzlar aşağı, boyun uzun.

Это дорога в город. Bu yol şehre gider.

Думаю, у миссис Скотт была длинная ночка. Sanırım Bayan Scott için uzun bir gece oldu.

Простите, мадам. Эта дорога ведёт в Кокер? Afedersin hanım, bu yol Köker'e gider mi?

Я просто хочу присесть, но очередь к лавочкам слишком длинная! Ben sadece oturmak istiyorum, ama bankta oturma sırası çok uzun.

Дорога Рита. Большое спасибо за приглашение на твою супер веселую вечеринку у бассейна во дворе прошлым летом. "Sevgili Rita, geçen yaz bizi bahçendeki süper eğlenceli havuz partisine çağırdığın için çok teşekkür ederim.

У меня длинная история. Uzun bir hikayem var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download