Sentence examples of "до исчезновения" in Russian
Четыре дня назад, незадолго до исчезновения, он загрузил и распечатал список.
Dört gün önce, Richard kaybolmadan hemen önce bir liste indirip çıktısını aldı.
И надо их достать до исчезновения следующей женщины.
Başka bir kadın daha kaçırılmadan bulsak iyi olacak!
За день до его исчезновения, мебельный фургон видели.
Adam ortalıktan kaybolduktan sonra komşusu bir tesisatçı kamyoneti görmüş.
Сколько комиссионных вы заработали после исчезновения мистера Ингрэма?
Bay Ingram kaybolduktan sonra ne kadar komisyon kazandınız?
Теперь полиция заявляет, что обстоятельства исчезновения девушки напоминают обстоятельства ряда похищений и убийств в Остине года назад.
Polisler son günlerde yaşanan kayıp kadın vakalarının bundan üç yıl önce Austin'de yaşanan olaylarla büyük benzerlikler gösterdiğini söylüyorlar.
Гэри, здесь в последнее время были ещё случаи исчезновения людей?
Gary, son zamanlarda civarda başka kayıp kişi vakaları yaşandı mı?
В новостях они называют это годовщиной исчезновения Элисон.
Haberlerde, buna Alison'ın kayboluşunun yıl dönümü diyorlar.
Но учти, что я не контролирую появления и исчезновения.
Seni uyarıyorum. Gelen ve giden üzerinde hiç bir kontrolüm yok.
Заместитель прокурора изменил дату исчезновения девочки.
Başsavcı Yardımcısı kızın kaybolduğu tarihi değiştirdi.
Итак, если Эйбл поднялся сюда в ночь своего исчезновения, то почему была разгромлена ваша спальня?
Yani eğer Abel buraya kadar geldi o gece kayboldu, neden yatak odası idi çöpe atılabilir mi?
Через пять лет после исчезновения он был признан погибшим в кораблекрушении "Гамбита Квин".
"The Queen's Gambit" adı verilen deniz kazasından beri kayıp ve ölü olarak biliniyordu.
Меня воспитали бабушка с дедушкой, после исчезновения отца.
Babam ortadan kaybolduktan sonra beni büyükannem ve büyükbabam büyüttü.
В местах исчезновения детей есть остаточная энергия.
Çocukların ortadan kaybolduğu noktalarda enerji kalıntıları var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert