Sentence examples of "до пяти" in Russian

Select source language

Select target language

И ты работаешь с девяти до пяти? Ve bu neredeyse dokuza beş mi oluyor?

Мы останемся до пяти? Beşe kadar burada mıyız?

Звони до пяти, пока мама на работе. Beşten önce ara, annem işte oluyor. Arayacağım.

Слишком много всего, чтобы не выпить до пяти. 'ten önce içmek için çok fazla şey oldu.

Мы встречаемся каждый день с часа до пяти. Her öğlen: 00 arası: 00'ta buluşuyoruz.

Температура печени градуса. Она мертва от трёх до пяти часов. Karaciğer sıcaklığı derece, demek ki ila saat önce ölmüş.

Ты можешь сосчитать до пяти? 'e kadar sayabiliyor musun?

Мы придём в полдень и останемся до пяти? Biz öğlene doğru geliriz, beşe kadar kalırız.

ЧАРЛИ Отвечаю и поднимаю до пяти. Ben de. Görüyorum ve dolar artırıyorum.

От трех до пяти за что? Ne icin uc ilâ bes yıl?

До пяти может произойти что угодно. 'ten önce her şey olabilir.

Считай до пяти, Дэн! Beşe kadar say, Dan!

До пяти они продержатся? Saat'e kadar dayanır mı?

Потом дошло до пяти, десяти стариков. Sonra beş ihtiyar olur, sonra on...

В 2011 году инфекционная диарея стала причиной гибели около 0,7 миллиона детей в возрасте до пяти лет, а также причиной пропуска школьниками 250 миллионов учебных часов. Enfeksiyöz ishal 2011 yılında beş yaşın altındaki çocuklarda yaklaşık 0,7 milyon ölüme ve 250 milyon okul gününün kaybına yol açmıştır.

июня Мустафа Азизи был приговорен к пяти годам лишения свободы за сговор против национальной безопасности, двум годам за оскорбление главы государства и одному году за пропаганду против государства. Mostafa Azizi Haziran tarihinde; "milli güvenliğe karşı birlik ve ihtilaftan" beş yıl, "Dini Lider'e hakaretten" iki yıl ve "devlete karşı propogandadan" bir yıl hapse mâhkum edildi.

Целая флотилия лодок во время протестов на воде наряду с традиционными пяти - цветными флагами подняла чёрные флаги со скелетами рыб. Botlardaki filolar balık iskeletli siyah bayrakları ve beş renkteki miras bayraklarını sallayarak, suyun üzerinde protestolarını gerçekleştirdi.

Просто у меня три из пяти. Ben beşte üç yaptım diyorum sadece.

Не больше пяти минут. Beş dakikadan fazla durma.

Общей стоимостью около пяти миллионов. Toplam değeri beş milyona yakın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download