Sentence examples of "доброго вечера" in Russian

<>
Доброго вечера, Салли. Akşam oldu, Sally.
Доброго вечера, капитан. İyi geceler, Yüzbaşı.
Я тоже желаю вам доброго вечера. Ben de sana iyi akşamlar dilerim.
Нужно освободиться к, максимум к часам вечера. En geç akşam, gibi hazır olman gerek.
Всего доброго, преподобный. İyi günler, Rahip.
Хорошего вечера, Конни. Hayır. İyi geceler Connie.
Это всего одно свидание ради доброго дела. İyi bir amaçla, tek seferlik randevu.
Хорошего вечера, г-н помощник окружного прокурора. İyi akşamlar, Sayın Bölge Savcısı Yardımcısı.
Всего доброго, Лондо. İyi günler, Londo.
Ты забрал форму для сегодняшнего вечера? Bu gece için formaları aldın mı?
А теперь - всего доброго, всем спасибо. Şimdi iyi geceler diyeceğiz. Teşekkürler. İyi iş çıkardınız.
Парочка плюшевых обезьян - это всегда признак удачного вечера. Uyumlu doldurulmuş maymun her zaman iyi bir gecenin belirtisidir.
Всего доброго, Элеонор. Kendine iyi bak Eleanor.
Это надо выучить до вечера? Bunları akşama kadar mı öğreneceğim?
Королева желает Вам доброго утра. Она на заседании парламента. Kraliçe size günaydın diyor prenses, şimdi parlamento toplantısında.
они всегда едят в вечера? Akşam yemeğini hâlâ'da mı yiyorlar?
Всего доброго, мистер Долан. İyi günler, Mr Dolan.
Вы получите ответ сегодня к пяти вечера. Bugün saat: 00'de sonucu öğrenmiş olacaksınız.
Всего доброго, генерал Хэммонд. İyi günler, General Hammond.
А развлечением вечера был... Ve gecenin eğlencesi de...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.