Exemplos de uso de "доверяете" em russo

<>
Вы не доверяете вице-президенту? Başkan Yardımcısı'na güvenmiyor musun?
Я говорю о том, доверяете ли вы ему? Ne demek istiyorsunuz? - Ona güveniyor musunuz yani?
Вы не доверяете друг другу? Siz ikiniz birbirinize güvenmiyor musunuz?
Вы доверяете тайные сведения женщине? İstihbaratında bir kadına mı güveniyorsun?
Вы доверяете кому-нибудь из сотрудников? İşyerinde güvenebileceğin kimse var mı?
Сер, вы доверяете мне? Efendim, bana güveniyor musunuz?
Так вы не доверяете мне? Öyleyse bana güvenmiyor musunuz yani?
Вы доверяете мне, Нина Сергеевна? Bana güveniyor musun, Nina Sergeevna?
Так вы им доверяете? Yani, onlara güveniyorsun?
Почему теперь доверяете нам? Neden simdi bize güveneceksiniz?
Что ж вы так ему не доверяете? Bu adama gerçekten güvenmiyorsun, değil mi?
То есть вы не доверяете своей дочери? Bunlar kızınızın ifadesine güvenmediğiniz anlamına mı geliyor?
Вы доверяете этому человеку? Bu adama güveniyor musunuz?
Вы доверяете ей больше, чем другим? O kadının başkalarını işaret etmesine mi güveniyorsun?
Вы доверяете своему сердцу. Sen de kalbine güveniyorsun.
И не доверяете незнакомцам. Ve size güvenmiyorum yabancılarla.
И вы доверяете ей? Sen ona güveniyor musun?
Вы доверяете своей команде, мистер Боло? Öyle görünüyor. Ekibinize güveniyor musunuz Bay Bolo?
Вы не доверяете мне? Bana güvenemeyeceğini mi söylüyorsun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS