Sentence examples of "дозу" in Russian

<>
Значит дозу он достал не на суше, он мог приготовить ее сам. Son iki ayda, hayır. Eğer malı karadan almadıysa, burada hazırlamış olabilir.
Но я ввел ему ту же дозу, какую ввожу всегда! Hayır, ona küçük bir doz verdim. Her zaman verdiğim miktarda.
Мы потрудимся найти правильное лекарство и рассчитаем дозу. Doğru ilacı ve doğru dozu bulmak için uğraşacağız.
Видимо самой трудно отравить себя, так как легко получить неправильную дозу.. Açıkçası insanın kendisini zehirlemesi çok zordur çünkü yanlış doz almak çok kolaydır.
Вашему другу уже дали максимальную дозу болеутоляющих. Arkadaşınız zaten azami dozda ağrı kesici kullanıyor.
А мне даёт тройную дозу. Ben üç kat doz alayım.
Какую дозу ты принимаешь, Эми? Ne kadar doz kullanıyorsun, Amy?
Кто примет первую дозу? İlk dozu kim alacak?
Я скажу медсестре увеличить дозу болеутоляющих. Hemşireye ağrı kesici dozunu artırmasını söylerim.
Я получил полную дозу. Tam doz radyasyon yedim.
Только если ты увеличишь дозу. Bir doz daha vermezsen olmaz.
Вы получили смертельную дозу радиации. Ölümcül dozda radyasyona maruz kaldınız.
Она приняла большую дозу снотворного. Aşırı miktarda uyku hapı almış.
Пора вводить очередную дозу успокоительного. Bir doz daha sakinleştirici zamanı.
Она приняла первую дозу, но слишком рано. İlk dozu aldı, ama çok erken aldı.
Вы действительно хотите увеличить дозу? Gerçekten dozu arttırmak istiyor musun?
Я дал ей концентрированную дозу. Onu yoğun bir doz verdim.
Приехала сюда купить дозу. Buraya uyuşturucu almaya gelmiş.
Вы пробовали увеличить ей дозу? İlaç dozunu artırmayı denedin mi?
Дадим ей еще дозу. Bir ilaç daha verelim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.