Sentence examples of "должен знать" in Russian

Select source language

Select target language

Научи его тому, что он должен знать как часть народа. O zaman ona da, halktan biri olarak bilmesi gerekenleri öğret.

Тогда ты должен знать, что такие усы - дорогой аксессуар. O tür bir bıyığın çok pahalı bir yüz aksesuarı olduğunu bilmelisin.

Ты уже взрослый и должен знать, что важнее. Tamam, koca adamsın. Tamam, önceliklerini sen saptarsın.

Ты должен знать причину! Mutlaka bir sebebin olmalı?

Должен знать, что о тебе пишут. İnsanlar seninle ilgili neler söylüyor bilmen lazım.

Чтобы действовать эффективно хороший агент по наркотикам должен знать и любить наркотики. İyi bir narkotik ajanı, etkili olmak için narkotikleri bilmeli ve sevmeli.

Я должен знать точный размер и форму того чемодана. O kutunun, tam boyutlarını ve şeklini bilmem lazım.

Кто-нибудь должен знать маршрут проведения дезинсекции по которому он работал. Evlerin altını bu adamlardan daha iyi bilen yoktur değil mi?

Кто-нибудь должен знать. Вам я верю. Birinin bilmesi gerek, sana güveniyorum.

Дэриан это должен знать. Darrien bunu biliyor olmalı.

Никто не должен знать о нашей причастности или существовании. Kimse bizim dahil olduğumuzdan ya da varlığımızdan haberdar olmayacak.

Он должен знать, на что подписывается. Nasıl bir durumun içine girdiğini bilmesi gerek.

Никто не должен знать об их существовании, кроме самого президента и генштаба. Başkan ve üst rütbeli yöneticiler hariç, hiç kimse bu oluşumun varlığını bilmeyecek.

Я должен знать, кто в дневнике. O günlüğün içinde kimler var bilmem gerek.

С этого момента я должен знать где вы с Эми. Bundan böyle senin ve Amy'nin her an nerede olduğunuzu bilmeliyim.

Портер должен знать, Лейла. Porter'a bildirmemiz lazım, Layla.

Человек должен знать страх и бояться богов. İnsanlar Tanrı korkusunu ve O'na saygıyı öğrenmeli.

Я должен знать учесть моего брата. Kardeşimin başına ne geldiğini bilmek zorundayım.

Сегодня ты должен знать лишь одно. Bugün bilmen gereken tek şey var.

Ведь отец должен знать. Yani babanın bilmesi lazım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download