Sentence examples of "должна извиниться" in Russian

Select source language

Select target language

Теперь я должна извиниться. Özür dilemem gerekecek şimdi!

Слушай, Энни, я должна извиниться. Annie, sana büyük bir özür borçluyum.

Я должна извиниться за всё произошедшее. Tüm olanlardan ötürü özür dilemem gerekiyor.

Я тоже должна извиниться. Ben de özür dilemeliyim.

Наверное, я должна извиниться. Мисс Данэм. Sanırım senin için üzülmem gerek Bayan Dunham.

Сколько еще раз я должна извиниться? Kaç defa daha üzgün olduğumu söylemeliyim?

Я должна извиниться, что была сучкой. Sürtüklük yaptığım için sana bir özür borçluyum.

Тут должна быть радуга или яркие цвета здесь слева, кружащие вокруг левого яичника. Но ничего. Şurda solda, parlayan renklerin yanında ve sol yumurtalığın devamında gökkuşağı benzeri bir şey olması lazım.

Питер Лонг из Института шахматного мастерства, который также является Национальной шахматной академией Малайзии, посоветовал организаторам извиниться перед девушкой и её семьей: Seçkin Satranç Enstitüsü ve Malezya Satranç Federasyonu Ulusal Satranç Akademisi'nden Peter Long, yöneticilere kızdan ve ailesinden özür dilemesine yönelik tavsiyede bulundu:

Ты должна поддерживать свою температуру. Vücut sıcaklığını yüksek tutman gerek.

Доктор Сароян, хотел бы извиниться за своё поведение. Dr. Saroyan, önceki olay için özür dilemek istiyorum.

Что должна сделать ведьма, чтобы привлечь твое внимание? Bir cadının senin dikkatini çekebilmesi için ne yapması gerek?

Да, я хотел извиниться, но я получил это письмо. Yaptığım aptallık yüzünden özür dilemek istiyordum. Hem önemli mektupları da var.

Норвилл, я должна сказать тебе кое-что. Sana söylemem gereken bir şey var Norville.

Я попрошу их извиниться. Onlardan özür dilemelerini isteyeceğim.

Я должна навестить мою сестру. Kız kardeşimi ziyaret etmem gerekiyor.

У меня не было возможности извиниться. Özür dilemek için hiç şansım olmadı.

Которого я возможно должна запереть. Muhtemelen kilit altına almam gereken.

Ты просто сказал, что хочешь извиниться. Sen sadece özür dilemen hakkında konuştuğumuzu söyledin.

Ты должна была следить за детьми. Ben olmadığımda çocukları sen kontrol etmelisin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download