Beispiele für die Verwendung von "должны сделать" im Russischen
Мы должны сделать вид, что никакой тюрьмы не было?
Hapishane olayı ne olacak? Hiç olmamış gibi mi davranacağız?
Если есть пропавший труп, должны сделать исключение, нет?
Kayıp bir ceset söz konusuysa bir istisna yapılmalıdır değil mi?
И мы должны сделать всё, чтобы выполнить свою.
Biz de üzerimize düşeni yapmak için elimizden geleni yapmalıyız.
Мы должны сделать анализ ДНК каждого собранного фрагмента.
Toplanan her doku parçasını DNA kontrolünden geçirmek zorundayız.
Она начинается с рождения народа. И выбора, который они должны сделать.
Bir grup yeni insanın doğumuyla başlayan bu hikâyede vermek zorunda oldukları kararlar...
Мы подписались на благотворительный марафон и должны сделать это.
Bu hayır koşusuna kayıt olduk ve şimdi de koşacağız.
Мы должны сделать что-то, чтобы одержать верх над этими чертовыми служителями церкви.
Yok, biliyorum. O kahrolası mega kiliseye yetişmek için bir şeyler yapmamız lâzım.
Мы должны сделать еще одну остановку по пути к Мег.
Peki. - Mags'e gitmeden önce bir yere daha uğrayacağız.
Мы должны сделать что-то радикальное чтобы привлечь его внимание.
Çocuğun dikkatini çekmemiz için etkili bir şeye ihtiyacımız var.
Делаю то, что копы должны были сделать давным-давно.
Polislerin çok uzun zaman önce yapmaları gereken şeyi yapıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung