Sentence examples of "домашние задания" in Russian

<>
Чак Басс не дает тебе домашние задания. Chuck Bass, sana ödevlerini gönderiyor olamaz.
Разве вам не надо проверять домашние задания? Not vereceğin yazılıların falan yok mu senin?
Я видела домашние задания каждой группы. Her grubun ödevinden bir kopya aldım.
Добро пожаловать в домашние кексы Макс. Max'in Ev Yapımı Kekleri'ne hoş geldiniz.
Индивидуальные задания получите чуть позже. Birazdan kişisel görevleriniz sizlere bildirilecektir.
Домашние визиты бывают крайне полезны для диагностики. Ev ziyareti bazı durumlarda oldukça faydalı olabiliyor.
Ты пожертвовала Наташей ради задания. Görev için Natasha'yı feda etmiştin.
Ты сказала, что хотела бы научиться делать домашние равиоли. Evet, ev yapımı İtalyan mantısı yapmayı öğrenmek istediğini söyledin.
Для общественности, для вашей жены, матери, любимой или Господа Бога вашего задания не существует. Kamu yararı için isterse anneniz, eşiniz, kızınız veya yukarıdaki Tanrı'nız olsun böyle bir görev yok.
Ладно, я согласен на домашние посиделки. Pekâlâ, tamam. Bu geceyi evde geçirebilirim.
И тогда начались задания. Sonra da görevler başladı.
"Домашние Кексы Макс - это активно расширяющийся бизнесс". Max'in Ev yapımı Kekleri gelecek vaat eden güçlü bir işletmedir.
Слушай, Гленда, я тебя позвал для выполнения конкретного задания. Bak Glenda, seni buraya çok açık bir görev için çağırdım.
Телефонные номера, домашние адреса. Telefon numaraları, ev adresleri.
Я планировала предоставить отчёт по окончании задания, как обычно. Her zaman olduğu gibi raporumu görev biter bitmez göndermeyi düşünüyorum.
Домашние посещения вроде этого довольно трудно организовать. Bu gibi ev görüşmelerini ayarlamak oldukça zordur.
Они давали нам задания. Bize bu görevleri verdiler.
У Мейси на третьем этаже, где домашние украшения. Macy'nin yerinden, üçüncü kat, ev eşyaları bölümünden.
Это честь быть выбранным для такого задания, герр Мюллер. Bu için seçilmiş olmak bir onurdur, Bay Müller.
Надо выяснить, как сделать домашние кексы Макс следующими кру-пончиками. Max'in Ev Yapımı Kekleri'nin gelecekteki çöreğini nasıl yapacağını çözmek zorundayız.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.