Sentence examples of "доставка" in Russian

Select source language

Select target language

По-моему, вечерняя доставка стоит в два раза дороже. Gece servisi olduğunu düşünürsek iki kat ücret verdi muhtemelen.

У меня для тебя особая доставка, Илана. Senin için özel pir teslimatım var, Ilana.

Доставка для мистера Ханна, снаружи. Bay Hanna'ya bir teslimat var. Dışarıda.

Последняя доставка вина прибудет во вторник. Şarapların son teslimatı salı günü yapılacak.

Вся доставка проходит через консьержа. Tüm teslimatları oda servisi yapıyor.

Адольфо, доставка готово на третьей кассе. Adolpho, üç numaralı kasada paket hazır.

Большая доставка, а? Büyük bir sipariş ha?

Осталась только одна доставка. Tek bir teslimat kaldı.

Все быстро и бесплатная доставка! Hepsi hızlı ve ücretsiz kargoyla.

Доставка фотографий лично в руки? Fotoğrafları kendin mi teslim edeceksin?

Очередная доставка? Да. Bir sevkiyat daha mı?

Доставка в районе часов. Teslimat saat sekiz civarında.

Сегодня в паре миль отсюда будет доставка. bugün birkaç kilometre ötede bir teslimat olacak.

А доставка только во вторник. Ve Salıya kadar teslimat olmayacak.

Знаете, "высокое качество, быстрая доставка". Bilirsiniz, "Yüksek uçuş, hızlı dağıtım".

Нет, доставка не сюда. Hayır, buraya teslimat beklemiyoruz.

А как же доставка веганской еды, о которой мы говорили? Böldüğüm için üzgünüm. Üzerinde konuştuğumuz şu vegan sipariş konsepti ne oldu?

Доставка детей - наше истинное призвание. Bebek teslimatı bizim hayattaki gerçek amacımız.

Карла утверждает, что была какая-то доставка лекарств. Carla bir çeşit uyuşturucu teslimatı olduğunu iddia ediyor.

Я преподнёс тебе Кертиса - доставка на дом. Curtis'i sana oda servisi gibi teslim ettim ama.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download