Sentence examples of "драгоценности" in Russian

Select source language

Select target language

Он взял драгоценности, будто это ограбление, но оставил лир. Hırsızlık süsü vermek için mücevherleri almış, ama 00 lirayı bırakmış.

Шелк, специи, чай, драгоценности. İpek, baharat, çay, mücevher.

Я раздала карточки спа салонов, деньги и драгоценности. Spaya giriş çeki, mücevher veya nakit kabul ederim.

Все ее имущество составляли драгоценности. Bütün serveti değerli taşlardan ibaretti.

Я знаю, что Рэймонд взял мои драгоценности для этой шлюхи! Başım derde girecek mi? Raymond'ın mücevherlerimi o orospuya götürdüğünü biliyordum.

Наличные, монеты, драгоценности, всё ценное на базу. Nakit, altın, mücevher, değerli herhangi bir şey.

Винтажные открытые платья, парики, драгоценности... Tek parça elbiseler, peruklar, mücevherler.

А версия о том, что он легально купил драгоценности? Bir de şu elmasları yasal olarak aldığı hikayesi vardı ya.

Он всегда привозил мне какие-нибудь драгоценности из своих поездок. Yurtdışına ne zaman çıksa bana her zaman mücevher getirirdi.

что драгоценности забирают их энергию. Mücevherlerin tüm enerjinizi aldığını anlayamıyorsunuz.

Эти драгоценности стоят тысячи фунтов. Bu mücevherler binlerce sterlin değerinde.

Хотя непонятно, зачем убийце драгоценности. Aslında katilin mücevherleri neden istediğini anlayamıyorum.

Я смог сказать им только, что Мариот выкупал какие-то драгоценности. Dün gece onlara tek söyleyebildiğim Marriott'un bazı mücevherleri geri almaya çalıştığıydı.

Нефритовый скорпион хочет получить драгоценности. Yeşim Akrep mücevherleri almanı istiyor.

Только достойные женщины носили эти драгоценности. Bu mücevherleri sadece özel kadınlar taktı.

Тела несколько больше, чем драгоценности. Cesetler, mücevherlerden çok daha hacimlidir.

Больше никогда девушкам драгоценности не покупал. Bir daha kız arkadaşlarıma mücevher almadım.

Все драгоценности на ней. Kadının takıları hala üzerinde.

Но это мои драгоценности! Ama onlar benim mücevherlerim!

Драгоценности такие красивые и блестящие! Mücevherlerin muhteşem bir parlaklıkları vardır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download