Sentence examples of "драка" in Russian

Select source language

Select target language

Это же просто драка! Altı üstü bir dövüş.

Но это не драка в песочнице. Ama bu kum havuzu kavgası değil.

Мистер Бенетти, почему драка? Bay Benetti, neden kavga?

Драка в кабаке немного вышла из-под контроля. Kontrolden çıkan bir bar kavgası sonucu oldu.

Вы сказали, что драка это хорошая часть? İyi kısmı kavga etmek demiştin, değil mi?

Прошлым вечером, после тренировки в раздевалке была драка. Dün akşam, antremandan sonra soyunma odasında kavga çıktı.

Драка ничего не решает. Dövüş bir şey çözmez.

Конечно, будет драка. Elbette çetin bir mücadele.

Ники, это не хорошая драка. Bu adil bir mücadele değil Nikki.

Это просто драка в баре, Джим. Alt tarafı bir bar kavgası, Jim.

Та драка была интересной. O dövüş çok eğlenceliydi.

Это что, драка? Bu bir kavga mı?

Эта драка сделает нас легендами. Bu kavga bizi efsane yapacak.

Эй, драка началась! Hey, kavga başlıyor!

Самая неуютная драка в моей жизни. Hayatımda yaşadığım en rahatsız edici kavgaydı.

Может, отцовский совет: "Сын, завтра тебя ждет драка!" Belki biraz baba tavsiyesi, mesela "Oğlum, bu bir kavga!"

Как завязалась драка, Дэниэл? Kavga nasıl başladı, Daniel?

Вот это будет драка! Sıkı bir dövüş olacak!

Завязалась драка и этот парень убил одного парня из членов Вечеринок Доннера. Bir kavgaya girdiler, ve bu çocuk Donner Parti üyelerinden birini öldürdü.

Какая-то драка, его тело нашли на аллее. Bir çeşit kavga, Cesedini sokak arasında bulduk..

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download