Sentence examples of "друге" in Russian

<>
Правда ли мы знаем всё друг о друге? Gerçekten de birbirimiz hakkındaki her şeyi biliyor muyuz?
И пока я там был, я случайно узнал ценную информацию о нашем друге. Ve ben oradayken, arkadaşımız hakkında herkesin merak ettiği küçük bir sırrı da öğrendim.
Кстати об этом, есть новости о нашем рыжем друге? Hazır lafı açılmışken, kırmızı-saçlı arkadaşımızdan bir haber var mı?
Я очень нуждаюсь сейчас в друге. Şu anda bir dosta ihtiyacım var.
Противоположности нуждаются друг в друге. Bu şeyler birbirine ihtiyaç duyarlar.
Он что-нибудь говорил о моём пропавшем друге? Kayıp arkadaşım hakkında bir şey söyledi mi?
Потенциальные соседи должны знать самое худшее друг о друге. Olası ev arkadaşları birbirleri hakkında en kötü şeyleri bilmelidir.
Это песня обо мне и моем друге. Bu şarkı benim ve bir arkadaşım hakkında.
Чего нельзя сказать о его друге. Ama arkadaşı için aynı şeyi söyleyemeyeceğiz.
Это глупо, жить под одной крышей, и ничего не знать друг о друге. Aynı çatı altında yaşıyoruz ama birbirimiz hakkında bir şey bilmeden, yaşayıp gitmek çok saçma!
Мы даже поженились друг на друге. O kadar ki, birbirimizle evlendik.
Мы говорим о моём лучшем друге, ты это понимаешь? Bahsettiğin kişi benim en iyi arkadaşım, biliyorsun değil mi?
Будем заботиться друг о друге. Birbirimize bakarız, ne dersin?
Семья должна заботиться друг о друге, правильно? Aile dediğiniz birbirinin arkasını kollar, değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.