Beispiele für die Verwendung von "дружелюбные" im Russischen

<>
Эй, дружелюбные соседи! Selam, dost komşularım.
Здесь все такие дружелюбные. Buradaki insanlar çok sıcakkanlı.
Очень миролюбивые и дружелюбные люди. Barışçıl ve dost canlısı insanlar.
А тут все вроде дружелюбные. Herkes çok cana yakın gibi.
Профессора такие завлекательные, а дети такие открытые и дружелюбные. Profesörler çok ilgiliydi öğrenciler de dostane ve çok cana yakındı.
Интересно, может в Москве более дружелюбные секретари. Acaba Moskova'daki sekreterler daha dost canlısı olurlar mı?
И люди такие дружелюбные.. Güzel. İnsanlar arkadaş canlısı.
Наконец-то, дружелюбные лица! Sonunda. Dostane bir yüz.
Джон Стюарт говорит, они дружелюбные. Jon Stewart onların dost olduğunu söylüyor.
Но не волнуйся, все они вполне дружелюбные. Ama endişelenme, hepsi de çok dost canlısıdır.
Здесь все правда очень дружелюбные. Buradaki insanlar gayet dost canlısı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.