Sentence examples of "дурацкое" in Russian

Select source language

Select target language

Выпейте это дурацкое вино. İç şu kahrolası şarabı.

Ещё одно дурацкое правительственное правило. Bir başka aptal hükümet kuralı.

Это дурацкое роллер диско. Aptalca bir paten diskosu.

И забери своё дурацкое ожерелье. Aptal aile yadigarını da al.

Оно старое и дурацкое. Bu eski ve komik.

Так что дурацкое заседание закончилось, но спасибо что спросила. Yani aptal duruşmam bitti, fakat sorduğun için yinede teşekkürler.

Да, это дурацкое правило для всех. Evet, herkes için saçma bir kural.

Навид, это какое-то дурацкое секретное общество. Navid, sadece aptal bir gizli grup.

Это же просто дурацкое шоу. Aptalca bir televizyon işiydi sadece.

Какое-то кино чересчур дурацкое. O film çok salakçaydı.

Что это за дурацкое имя Скутер? Scooter ne kadar aptalca bir isim.

Очередное дурацкое решение. Решение, которые я защищала. Bir ömür boyu kararları, aptal kararları savundum.

А может, твое дурацкое противное мычание? Senin aptal, igrenc mirildanman ne peki?

Я купила это дурацкое платье на выпускной Трэвиса. Bu aptal elbiseyi sadece Travis'in mezuniyeti için almıştım.

Сниму это дурацкое платье. Bu saçma elbiseyi değiştirmeye.

У тебя когда-нибудь бывает чувство что вот-вот что-нибудь дурацкое произойдет? Hiç içinize çok aptal bir şey olacağı hissi doğuyor mu?

Я решил одно маленькое дурацкое уравнение. Küçük ve aptal bir denklemi çalıştım.

Вот почему я заключила это дурацкое пари. Bu aptal bahsi de bu yüzden başlatmıştım.

А кто продал мне это дурацкое кольцо? Peki bu aptal yüzüğü bana kim sattı?

Если мы любим друг друга, зачем мне какое-то дурацкое кольцо? Sevgimiz devam ettiği sürece, bu aptal yüzüğe ihtiyacım yok benim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download