Sentence examples of "дыре" in Russian
Спрятаться в какой-то дыре, пока не умрём, Рэй?
İkimiz de geberene kadar bir bok çukurunda mı yaşayalım Ray?
Алисе потребуется вечность, чтобы скрыться-таки в черной дыре.
Karadeliğe doğru düşmek, Alice için sonsuza kadar sürüyor.
Вернись и закончи докторскую! Брось работу в этой дыре.
Allah aşkına gidip doktoranı yap ve bu çöplükte çalışmayı bırak.
Заметьте, куда бы мы не ехали мы всегда оказываемся в какой-то вонючей дыре глубокой ночью.
Dikkat ettiniz mi, ne kadar şehrin dışına çıkarsak çıkalım kendimizi hep kokmuş bir delikte buluyoruz.
Рано или поздно, ты умрешь в дыре, побежденный одной из этих тварей.
Er ya da geç, kokuşmuş bir odada, başucunda bunlardan biri dikilirken ölürsün.
За ночь игры я зарабатываю больше, чем за неделю работы в этой дыре.
O oyunu idare ederek bir gecede bu çöplükte bir haftada kazanacağımdan daha fazlasını kazanıyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert