Sentence examples of "дырка в" in Russian

Select source language

Select target language

Осведомленность Райдера нужна мне не больше, чем дырка в голове? Rider'a bilmem gereken konularda ihtiyacım var. Kafada bir delik gibi mi?

Это не дырка в стене. Это - мисс Роллер. Bu duvardaki bir delik değil dostum, bu Kaykaykız.

У воскового Стэна дырка в ботинке. Balmumu Stan'in ayakkabısında bir delik var.

Митт Ромни нужен этой стране так же, как дырка в голове. Ülkenin Mitt Romney'e ihtiyacı var. Tıpkı kafasında bir deliğe ihtiyacı olduğu gibi.

У неё дырка в носу. Burnunda koca bir delik var.

Она не просто очередная дырка в твоем поясе. Biliyorsun, o sadece kemerindeki bir çentik değil.

Еще одна дырка в нем точно порадует Господа. Vücudunda açılacak başka bir delik Tanrı'yı çok sevindirecek.

Это будет дырка внизу, для ног. Şey, altta bir delik olması lazım.

А для своего мужа у себя на попе написала "дырка". Kocasi icin de "kicimda bir delik daha var" diye yazmis.

У Джеймса Мэя в топливном баке дырка или же он треснул. James May'ın yakıt deposunda bir delik var ya da bölünmüş durumda.

Дырка есть дырка, братан. Delik, deliktir, kardeşim.

С той стороны дома есть дырка. Evin yan tarafında bir delik var.

Он дырка от бублика... O koca bir sıfır.

Тут у меня дырка. Ufak bir delik varmış.

Дырка прямо в сердце. Kurşun doğrudan kalbine girmiş.

Даже дырка была нарядной. Boşluk bile güzel gözüküyordu.

У него в носке дырка. Onun çorabında bir delik var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download