Sentence examples of "европейский парламент" in Russian

<>
27 августа 1969, Рим, Италия) - итальянский активист-эколог, один из первых членов Движения Пяти Звёзд (Movimento 5 Stelle, M5S) избранный в Европейский парламент. 27 Ağustos 1969, Roma) İtalyan çevre aktivisti ve Beş Yıldız Hareketinden (Movimento Cinque Stelle, M 5S) Avrupa Parlamentosuna seçilmiş üyesi.
Выборы в Европейский парламент в Республике Кипр прошли 13 июня 2004 года. 2004 Avrupa Parlamentosu seçimleri'nin bir parçasıdır. Seçim 13 Haziran 2004 tarihinde gerçekleşti.
В 2004 году Пахор избрался в Европейский парламент. 2004 yılında Avrupa Parlamentosu üyeliğine seçildi.
В 1994 году была избрана в Европейский парламент от Народной партии Испании. 1994 yılında ilk kez Avrupa Parlamentosu'na milletvekili olarak seçilmiştir.
Европейский феномен Bir Avrupa Fenomeni
и (c) данное лицо имеет право быть избранным в парламент. (c) Parlamento üyesi olma vasfına sahip.
"Европейский экономический крах". "Avrupa'nın ekonomik çöküşü."
октября под давлением активистов, парламент страны принял законопроект, согласно которому похищение невесты наказывается годами тюремного заключения. Ekim'de eylemcilerin baskısı üzere Kırgız parlamentosu, kız - kaçırma'ya karşı yedi yıl hapis cezasını öngören yasayı kabul etti.
В этом году европейский саммит был особенно интересным ". "Bu seneki Avrupa zirvesi oldukça ilgi çekiciydi."
Парламент имеет множество голосов, я всего лишь спикер. Parlamento da pek çok ses var. Ben yalnızca konuşmacıyım.
Они ослабят весь Европейский Союз. Tüm Avrupa Birliği'ni beraberlerinde götürecekler.
Нет, парламент это сделал. Hayır, bunu parlamento halletti.
Но этим занимается наш европейский офис. Ama, Avrupa Saha Ofisi'nin davası.
Парламент тут не при чем. Hayır, parlamento davet etmedi.
Оуэнс побил европейский рекорд, установленный несколько минут назад! Owens, dakikalar evvel kırılan Avrupa rekorunu egale etti!
Референдумы, Парламент и упразднение монархии. Referandum, Parlamento, Monarşiyi dağıtmak.
Литва входит в Европейский союз. Litvanya Avrupa Birliği'nin bir üyesidir.
Парламент принял закон в прошлом году, мистер Бродвик. Антикоррупционный закон. Parlamento geçen sene rüşvet karşıtı bir yasa çıkardı, Bay Broadwick.
Первый европейский тур группы начался в феврале 1998. Grubun ilk Avrupa turnesi Şubat 1998'de başladı.
Помимо этого в 1923, 1925 и 1927 годах избирался в парламент как член Народной радикальной партии. Halk Radikal Partisi'nin bir üyesi olarak, 1923, 1925, 1927 yılında parlamentoya seçildi.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download