Sentence examples of "его сестры" in Russian

Select source language

Select target language

Король Томмен настаивает на возвращении его сестры в столицу? Kral Tommen, ablasının başkente dönüşü konusunda ısrarcı mı?

Я послал полицейских к его дому, к клубу его сестры, везде. Çok geç. Memurlar evine doğru yola çıktı. Kardeşinin kulübüne, her yere gidiyorlar.

Ты сможешь связать убийство лейтенанта с исчезновением его сестры? Возможно. Yüzbaşının ölümüyle, kız kardeşinin kayboluşu arasında bir ilişki buldunuz mu?

Уолтер солгал мне насчет его сестры. Walter kız kardeşi hakkında yalan söyledi.

У его сестры, есть союзница. Sidao'nun kardeşinin duvarların içinde müttefiki var.

Надо держать его подальше от сестры. Onu kız kardeşinden uzak tutmamız gerek.

Мои сёстры уже начали его исцелять. Şu anda bile kardeşlerim onu iyileştiriyor.

Вы не могли бы его вернуть? Lütfen onu bana geri verebilir misiniz?

А ваши сестры замужем? Kız kardeşlerin evli mi?

Но его страсть к правам и свободам человека заковала его в цепи. Fakat insan hakları ve özgürlüğüne olan tutkusu onu demir parmaklıklara tıktı.

Планируем свадьбу твоей сестры. Kız kardeşinin düğününü planlıyorlar.

Одни считают, что такое решение принесло ему больше голосов, сделав его поражение не таким сокрушительным; в то время как другие убеждены, что его обращение к крайне правым темам стало одной из причин, по которым электорат от него отвернулся. Birçok kişi aşırı sağla girdiği flörtün mağlubiyetini azalttığını söylüyor, birçoğu da bunun aksine bunun seçmeninin onu terketmesinin nedenlerinden biri olduğunu düşünüyor.

Я должна найти похитителей моей сестры. Kız kardeşimi kimin kaçırdığını bulmam gerek.

Президент пытался его остановить. Başkan onu durdurmaya çalışıyordu.

Как давно ты в курсе танцев сестры? Kız kardeşinin striptiz yaptığını ne zamandır biliyorsun?

Его будет охранять только судебный пристав. Onu tek koruyan kişi mübaşir olacak.

Что если сестры узнают? Ayrıca, rahibeler anlarsa...

Я б его выжег калёным железом. Onu bulur ve bijon anahtarıyla döverdim.

Все оставшиеся сестры ушли в подполье. Kalan tüm rahibeler yer altına inmiş.

Я дала тебе слово и сдержала его. Sana bir söz verdim ve onu tuttum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download