Sentence examples of "единственную" in Russian

<>
Единственную, кого я любил. Hayatım boyunca sevdiğim tek kadını.
Мы потеряли нашу единственную зацепку. Covington ile tek bağlantımızı kaybettik.
Почему я бросил свою единственную дочь? Neden biricik kızımı evlatlık verdim ki?
Судья сбил парня, убил единственную свидетельницу... Yargıç birini ezmiş, tek şahidi öldürmüş.
Какую единственную вещь боги никогда не делают? Tanrıların yapmayacağı tek şey ne biliyor musunuz?
А единственную, хорошую вещь.. Hayatımda yaptığım tek iyi şey...
А если ему это не удастся, мы упустим единственную возможность выбраться отсюда живыми. Eğer dener ve eli boş dönerse, burdan canlı çıkmak için tek şansımızı kaybedebiliriz.
В этом мире я усвоила одну истину. Одну единственную. Bu dünyada tek bir kelimeyi çok iyi şekilde anladım.
Твоя скорбь все еще продолжается всего за единственную жизнь. Hala tek bir kişi için mi bu kadar üzülüyorsun?
Единственную не сухую индейку во всем мире. Hindi tarihinde kuru olmayan tek hindiyi yapardı.
Назначая мне единственную машину в участке с неработающей печкой? Bana bölgede ısıtıcısı olmayan, tek arabayı mı verdin?
Использовать мою единственную дочь против меня? Tek kızımı bana karşı kullanmak ha.
Мне позволяли навещать тётю Бекки, мою единственную родственницу. Tek akrabam olan Becky Teyzemi görmek için izin veriliyordu.
Вы потеряли единственную дочь, и поэтому сами себя порешили. Tek kızını kaybettin, bu yüzden kendini öldürdün. Böyle söyleyeceğiz.
Единственную съедобную пахлаву, делают арабы в Яфе. Yenebilir tek baklava, Yafa'daki Araplar 'ınkidir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.