Sentence examples of "единственные" in Russian
Они единственные дикие животные, которых я вижу.
Onlar daha sık görebildiğim tek yabani hayvan türü.
Они единственные большие хищники в этих ледяных водах.
Bu buz gibi sulardaki tek büyük avcılar onlardır.
Единственные мнения, имеющие значения, это твое и мое.
Bizim için önemli olan tek şey senin ve benim fikirlerimiz.
Снег пошёл ночью, а наши следы здесь единственные.
Dün geceden beri kar yağmadı. Tek ayak izleri bizimkiler.
Это письмо в бутылке. Вы единственные можете его расшифровать.
Bir şişe mesajı ve bunu çözebilecek yalnızca siz olabilirsiniz.
Вы что, единственные кто находится выше закона?
Kendisini kanunun üstünde tutabilen tek kişi sen misin?
Русские не единственные бандиты, которые разыскивают Чарли Бертона.
Ruslar, Charlie Burton'u arayan tek suç şebekesi değiller.
Тогда ты и "везунчик" единственные, кто видит обратный отсчет.
O zaman bir tek sen ve şanslı adam geri sayımı görüyorsunuz. Otur.
Оказалось, мы не единственные родители, чей ребенок называет себя эмо.
Görünen o ki. Çocuğu "emo" olan tek ebeveyn bizler değiliz.
Вы не единственные, кого дама обманула этой ночью.
Bu gece bayan tarafından reddedilen tek kişi sen değildin.
Единственные случаи являются шахтеры, и они редко обращают.
Burada tek vaka madencilerde, onlar da ödeme yapmaz.
Но мы не единственные южане, которые пострадали.
Ama acı çeken tek Güneyliler bizler değiliz Scarlett.
Единственные, кто способны помочь мне - это Основатели.
Bana, şu anda tek yardım edebilecek olan Kurucular.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert