Sentence examples of "едут" in Russian

<>
Каждый год миллионы трудовых мигрантов из Центральной Азии оставляют свою родину и едут в Россию. Her yıl milyonlarca işçi göçmen Orta Asya'dan Rusya'ya gelmek için memleketini terk ediyor.
Куда это все едут? Yani herkes nereye gidiyor?
К тебе едут из отдела тайных операций. Özel Aktiviteler Bölümü seni bilgilendirmek için yolda.
Монтана, вот куда они едут. Uh, Montana da; gelecekler.
Джанетт, мне пришлось вызвать полицию, они уже едут. Bak Jeanette, bunu yapmak istemezdim ama polisi aradım. Yoldalar.
Вон еще едут, надо выбираться отсюда! Daha çok gelen var! Buradan gitmeliyiz!
Родители едут сюда с адвокатом. Ailen avukatla beraber buraya geliyor.
Куда едут все эти машины? Bu arabaların hepsi nereye gidiyor?
Криминалисты едут для исследования места преступления. CSU, olay yerine doğru yolda.
Мои друзья едут сзади верхом. Atla gelen birkaç arkadaşım var.
Его родители уже едут. Anne ve babası yolda.
Они остаются, остальные едут. Onlar kalsın, diğerleri gidebilir.
Друзья едут с Вами. Onlar da bizimle geliyor.
Куда же они едут? O zaman nereye gidiyorlar?
Фи, они едут. Fi, yola çıktılar.
Нет нужды. Они едут с нами. Gerek yok, onlar da geliyor.
Они едут к Дженне? Jenna'nın evine mi gidiyorlar?
Все репортёры едут туда. Tüm kaynaklarımız oraya gidiyor.
Пожарные и скорая едут. İtfaiye ve ambulans yolda.
К вам уже едут. Yardım yola çıktı geliyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.