Sentence examples of "есть ли" in Russian

Select source language

Select target language

Есть ли такая опасность, что они признают твой брак законным? Evliliğinin geçerli olduğuna dair karar almaları gibi bir ihtimal var mı?

Есть ли какая-либо идентификация? Kimlik tespiti var mı?

Это как спрашивать учителя, есть ли домашка на выходные. Bu öğretmene ödev var mı diye sormak gibi bir şey.

Я хотела спросить, есть ли шестой ключ? Merak ettim de altıncı bir anahtar var mı?

Есть ли связь между студией и "Современной модой"? Peki stüdyo ile Modern Fashion arasında bir bağlantı var mı?

Проверьте, есть ли другие входы! Başka giriş var mı kontrol edin!

Есть ли среди вас бойцы сегодня? Bu gece burada dövüşçü var mı?

Есть ли какие-то реактивы на эрготизм? Ergotism için yapılan bir test varmıydı?

Есть ли у тебя какие-нибудь забавные типа фантазии? Hiç eğlencelik, fantezi gibi şeylerin var mı?

Есть ли какие-то улучшения в состоянии вашей жены? Karınızın durumunda bir değişiklik var mı, efendim?

Как мне понять, есть ли в стене аномалия? Duvarda arı kovanı var demek, doğru anlamış mıyım?

Есть ли миры для завоеваний? Fethedilecek yerler var mı daha?

Есть ли вести о графине? Kontes'ten bir haber var mı?

Капитан Мойер, есть ли у вас возражения? Yüzbaşı Moyer, buna bir itirazınız var mı?

Просто скажите мне, доктор, есть ли возможность изъять этот ген? Doktor, bu geni ortadan kaldırmak için yapabileceğiniz bir şey yok mu?

А есть ли хорошая причина для изнасилования, господин Маккензи? Tecavüz için hiç iyi bir neden var mıdır Efendi Mackenzie?

Есть ли какие-либо основания для отмены решения суда? Hüküm verilmemesi için herhangi bir sebep var mı?

Есть ли из этого подвала какой-нибудь выход? Bu bodrumdan çıkan bir yol var mı?

Есть ли более меткое название для стиля музыки, чем грандж? Adını Grunge'dan daha çok hak eden bir müzik türü var mı?

Я просто спросил, есть ли подозреваемые. Hiç şüpheli var mı diye sormuştum sadece.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download