Sentence examples of "ехал" in Russian

Select source language

Select target language

Я ехал почти целый час. Arabayla yaklaşık bir saat gittim.

Я видел как прошлой ночью он ехал туда. Dün gece geç saatte şu yoldan giderken gördüm.

Я ехал быстро, упал и стукнулся головой. Hızlı gidiyordum, sonra düştüm ve kafamı parçaladım.

Бен ехал на запад в какой-то мотель. Ben batıya, bir otele doğru gidiyordu.

Я не ради двух штук ехал через весь город. Birader, bin için şehrin öbür ucundan buraya gelmem.

Послушайте, я ехал на постановку и услышал женский крик. Bakın, canlandırma yapılan yere giderken bir kadın çığlığı duydum.

Может, в этой машине просто рыбак ехал. O araç belki de sadece balık tutmaya gidiyordu.

Я на грани потери магазина, и я ехал сюда часов. Dükkânı kaybetmek üzereyim ve altı saatlik yolu bir saçmalık için tepmişim.

Жми-на-газ ехал домой в город Фресно на уик-энд. Turnipseed kendi yolunda hafta sonu için Fresno'ya gidiyordu.

Я ехал рядом с человеком. Ben bir adamla yol alıyordum.

Я ехал по этой дороге, повернул направо, и, думаю, здесь меня обстреляли. Bu yoldan geldim, buradan sağa döndüm. Sanırım şuralarda bir yerde de o herif ateş etti.

Я просто ехал по дороге. И вдруг эта старая развалина заглохла. Yolda giderken, birden bire, yaşlı inek tekledi ve öldü.

Джеймс, ты что ехал своим лицом по земле? James, yüzün yerde sürünürken arabayı kullanmayı becerebildin mi?

Вообще-то, я ехал к тебе. İşin aslı, sana gelmek üzereydim.

Он ехал на восток, но случилась авария. Doğuya gitmiş, ama hakimiyeti kaybedip kaza yapmış.

Насколько быстро я ехал? Ne kadar hızlı gidiyordum?

Он ехал обратно в Квинс и бам! Arabasıyla Queens'e geri dönerken bir anda BAM!

И вот однажды я ехал и услышал какой-то звук. Bir sabah, bisikletimle oradan geçerken bir gürültü duydum.

Ты ехал как полный кретин. Götün teki gibi araba kullanıyordun.

Я слишком быстро ехал? Biraz hızlı mı gidiyordum?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download