Sentence examples of "её величество" in Russian

Select source language

Select target language

Ваше Величество, и только? Bay Oliver Cromwell, majesteleri.

Ко мне нужно обращаться "ваше величество". Doğru konuşma tarzı, "Majesteleri" olacaktı.

Это явная подделка, Ваше величество. Açık bir sahtekarlık bu, Majesteleri.

Бэсс, Ваше Величество. Bess, Sayın Majesteleri.

Поздравляем, Ваше Величество. yürekten kutlarız, Majesteleri!

Возвращаемся, Ваше величество? Saraya dönelim, Majesteleri.

Его Величество поручил охранять главного лекаря мне. Hekim Başını koruma görevini Kral bana verdi.

Простите, Ваше Величество, мне сложно так прямо говорить о начальстве. Majesteleri, beni affedin üstümle doğrudan ilgili olan konuları konuşmaya istekli değilim.

Его Величество ослеплён моими талантами. Benim mükemmelliğim onu Majeste yaptı.

Ваше Величество, хранилища горят. Majesteleri. Depolar yanıyor, Majesteleri.

Ваше величество, предпочитаете вернуться туда? Oraya geri dönmek ister misiniz majesteleri?

Герцог Виллиам, Его Величество сильно впечатлён портретом вашей сестры Анны. Dük William Majesteleri, kız kardeşiniz Anne'nin resminden çok etkilendi ve..

Скажи мне, ваше величество, что ты задумала для Зелены? Gerçekten mi? Majesteleri söyler misiniz, Zelena için planlarınız nelerdir?

Ваше величество, герр Моцарт. Sayın Majeste, Herr Mozart.

Вы коронованы, ваше величество. Taç giyme işini bekletin majesteleri.

Мне жаль найти Ваше Величество в болезни. Majestelerini bu durumda gördüğüm için çok üzgünüm.

Ваше величество, вы даёте такой прекрасный такой королевский совет. Sayın Majeste, ne harika öğütler veriyorsunuz ne soylu öğütler.

Любая новость, которая может расстроить Его Величество сначала тщательно проверяется департаментом внутренних дел. Majesteleri'ne zarar verme ihtimali olan her gazete haberi rutin gereği önce İçişleri Bakanlığı'na danışılır.

Молю вас, Ваше Величество, выслушайте его. Benim hatırım için Majesteleri onu bir dinler misiniz?

Да, Ваше Величество. Peki, Kraliçe hazretleri.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download