Sentence examples of "жениха" in Russian

Select source language

Select target language

Как ее опекуны, мы должны найти ей жениха. Onun velisi olarak, ona bir damat bulmak zorundayız.

"Как хорошо вы знаете невесту и жениха"? "Gelin ve damadı ne kadar iyi tanıyorsunuz?"

Так ты чья подруга: невесты или жениха? Ee, gelinin mi, damadın mı arkadaşısın?

Каково место жительства жениха? Damadın ikametgah adresi ne?

Вы станете идеальной невестой для идеального жениха? Mükemmel damat için mükemmel gelin olacak mısın?

И избиение жениха до смерти его собственной рукой... Damadı kendi koluyla öldürene kadar dövmene ne demeli.

Раньше это чертовски бесило моего жениха. Eskiden nişanlımı sinirden kudurturdum o konuda.

Это пенис моего жениха. Bu, nişanlımın penisi.

Можно начать с твоего жениха. Nişanlın iyi bir seçim olurdu.

Как же свидетель жениха? Sağdıcın kim olacak sonra?

Разве так принято приветствовать жениха? İnsan nişanlısını böyle mi karşılar?

Пару слов для жениха и невесты? Gelin ve damat için ne diyeceksiniz?

Это за невесту и жениха. Bu gelin ve damat için.

От имени жениха и невесты, простите. Gelin ve damat adına sizlerden özür dilerim.

это сторона невесты, а это сторона жениха. Gelin tarafını alırız, sonra da damat tarafını.

Со стороны невесты или со стороны жениха? Gelin tarafı mı, damat tarafı mı?

А я смотрю на жениха. Ben bu anda damada bakarım.

Княгина Мари, мать жениха. Prenses Marie, damadın annesi.

У тебя давно нет жениха. Senin artık bir nişanlın yok.

Кит Мёрфи, я брат жениха. Keith Murphy, damadın erkek kardeşiyim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download