Sentence examples of "женская шляпка" in Russian

Select source language

Select target language

Нет, это женская шляпка. Hayır, kadın şapkası o.

М: Здесь вообще не помешала бы женская рука. Aslında burada kadın eli değmesi gereken çok yer var.

Вчера меня чуть не убила тугая шляпка. Dün neredeyse sıkı bir şapka tarafından öldürülüyordum.

Хорошо, женская солидарность. Pekâlâ, kızlar gücü.

На быке была модная шляпка и он рыбачил? Boğa fötr şapka giyip iskelede balık tutuyor muydu?

Шеф, эта обувь - мужская и женская. Şef, bu ayakkabılar.. Adamın, kadınların.

Как тебе эта шляпка? Bu şapkaya ne dersin?

Но нужна женская рука. Kadın eline ihtiyacı var.

У меня для тебя красивая кожаная шляпка! Senin için güzel deri bir şapkam var.

По-моему это женская фишка. Sanırım bu kızların sorunu.

Красивая шляпка, мэм. Güzel şapka, bayan.

А не женская консультация. Kız öğrenci yurdu değil.

Это как глобальное потепление или женская эякуляция. Küresel ısınma ya da kadın boşalması gibi.

Наконец, здесь чувствуется женская рука. Demek nihayet buraya kadın eli değdi.

Это женская игра. Да? Bu bir kadın oyunu.

Да зачем тебе вообще женская группа? Kadın grubunu neden istiyorsun ki?.

Раньше там была женская голова. Bir kadın kafası olması gerekiyordu.

Да, это женская интуиция, понимаете? Bu bir his, bilirsiniz bütün kadınlar...

Моя страсть, женская анатомия. Kadın anatomisi de benim tutkum.

Кровь в доме, женская. Evdeki kan bir bayana ait.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download