Sentence examples of "жильё" in Russian

<>
Они ищут себе жильё и присмотрели ваш город. Kalacak bir yer arıyorlar ve şehrinizi gözlerine kestirmişler.
И жильё никто строить не будет. Ve evler de hiç inşa edilmeyecek.
Он выехал из отеля и ищет себе жильё. Hala kendine bir daire bulamamış, otelde kalıyor.
Я не могу выдать вам жильё. Petiminus size kalacak yer temin edemiyorum.
В парке нет отелей, так что вам придется найти жильё на ночь. Parkta hiç otel yok. Bu yüzden geceyi geçirecek başka bir yer bulmanız gerekecek.
У тебя нет денег, а я предлагаю тебе жильё. Senin hiç paran yok ve ben de sana ev öneriyorum.
Ты когда-нибудь встречался с женщиной, которая снимает жильё? Aylık kira ödeyen biriyle daha önce hiç çıktın mı?
Мы с ребятами снимем жильё. Çocuklarla bir ev de tutacağız.
Кажется, подыскал себе жильё. Galiba kalacak bir yer buldum.
Она скоро найдет себе жильё. Yakında kendine bir yer bulacaktır.
Они обещали нам жильё и документы. Bir ev ve belgelerimizin sözünü verdiler.
Уолли не нужны твои деньги, чтобы оплатить жильё. Wally, kalacak yerin parasını ödeyerek yardım etmeni istemiyor.
Это бесплатное жильё и постоянная работа. Kirası yok ve düzenli bir iş.
Так. Не просто жильё? Bir ev değil mi?
Помнишь, я говорил тебе, что помогу найти жильё? Sana bir yer bulman için yardım edeceğimi söylediğimi hatırlıyor musun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.