Sentence examples of "kira" in Turkish
Binbaşı Kira hükümetin açık sözlü bir karşıtıdır. Mantığın, gelişimin karşıtıdır. Sonunda benim karşıtım olmuştur.
Майор Кира - откровенный противник правительства, благоразумия, прогресса и, наконец, меня.
Seyahat ve yaşam harcamalarına bak, kira sözleşmelerine falan, denizaşırı ne varsa.
Ищи дорожные расходы, аренду квартир, всё, что связано с заграницей.
Haziran 2015'te, Moskova Tahkim Mahkemesi, Rusya Fuar Merkezi'nin kira sözleşmesinin feshi konusunda kararını verdi.
В июне 2015 года Арбитражный суд Москвы удовлетворил иск ВДНХ о расторжении договора аренды.
Eğer bu kazığı çakmamı bitirmeden tutarsan, ilk ay kira almayacağım.
Если мне не придется вбивать эту штуковину, первый месяц бесплатно.
Tüm bu ev harcamaları mobilyalar, kira, ve tüm diğer şeyler için.
Все эти траты на жилье, мебель, аренда, и все остальное.
Senin adına hazırlanmış kira sözleşmesini imzalaman ya da bir aile üyesiyle kaldığını yazılı olarak bildirmen gerek.
Вам нужно принести договор ренты или письменное подтверждение, что вы установились у кого-то из родственников.
Bu sisteme göre, askeri subaylar (strategoi) her bölgede görev yapıyorlar ve arazi çiftliği yapan köylülerden kira topluyorlardı.
В этой системе, военные офицеры (стратеги) управляли своим районом и собрали арендную плату с крестьян, занятых сельским хозяйством.
Yani o kira ödemek için çalan hüsrana uğramış bir yazar mı?
Так он неудавшийся писатель, который ворует, чтобы оплатить аренду?
Ev sahibi, kira sözleşmesinin Bart Simpson adına kayıtlı olduğunu söyledi.
Домовладелец сказал, что в договоре аренды указано имя Барта Симпсона.
Ama Kira insanların hareketlerini ölümden önce kullanabiliyor.
Кира может контролировать действия людей перед смертью.
Ben Komutan Sisko, bu da ikinci komutanım Binbaşı Kira.
Я коммандер Сиско, это мой первый офицер майор Кира.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert