Sentence examples of "жуткий" in Russian

Select source language

Select target language

Да, жуткий тип. Evet, bayağı kabaydı.

Не странный и жуткий. Tuhaf ve ürpertici değil.

Нужно прижечь этот жуткий укус. O korkunç şeyi yakman gerekiyor.

Хотя он довольно жуткий. Ama hala çok ürpertici.

Этим вечером будет жуткий вечер. Bu akşam ise ürkütücü olacak.

У меня жуткий вид. Ama ben kötü görünüyorsun.

Самый жуткий день в торговле! Yılın en korkunç alışveriş günü.

Этот Фредди тот еще жуткий сукин сын. Bu Freddy K. korkunç bir orospu çocuğudur.

Внизу какой-то жуткий шум. Aşağıdan tuhaf sesler geliyor.

Видок у тебя слишком жуткий, даже для Хэллоуина во время эфира ведёшь себя как сомнамбула. Cadılar Bayramı için bile fazla ürkütücü bir halin var. Ve tüm program boyunca uyurgezer gibi davrandın.

Так, куда делся мой жуткий пресмыкающийся? Pekala, benim ürkütücü dostum nereye gitti?

У меня есть самый жуткий фильм, что ты когда-нибудь увидишь. Bende hayat boyu izleyebileceğin en korkunç, en acayip film var.

Кто хочет первым спуститься в жуткий тоннель в гробнице? Bu mezarın içindeki korkunç tünele ilk kim girmek ister?

Да, Клаудио очень жуткий. Evet, Claduio çok ürkütücü.

Его имя Шейн, и он не жуткий. Onun adı Profesör Shane ve hiç ürkütücü değil.

Твой жуткий друг покупает два галлона летнего особенного. Senin tuhaf arkadaşın iki kutu özel dondurma aldı.

А мне-то казалось, я жуткий. Ben de kendimi tüyler ürpertici sanırdım.

Он ведёт меня в какой-то жуткий караоке-бар. Beni o korkunç karaoke barlarından birine götürüyor.

Это не тот ли жуткий тип? Şu manyak herif değil mi o?

У меня жуткий акцент. Aksanım bir garip benim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download