Sentence examples of "забуду" in Russian

Select source language

Select target language

Я его никогда не забуду. Onu asla ve asla unutmayacağım.

Я то забуду твое лицо, но мое ты никогда не забудешь. Senin kim olduğunu unutacağım belki, ama sen benim kim olduğumu unutamayacaksın.

Что? Как будто я забуду? Ne yani, ben unutur muyum?

Я этого не забуду. Bunu unutmayacağım, Jordana.

Я точно что-то забуду. Bir şey unuttuğumu biliyorum.

Я скоро её забуду... Yakında unuturum onu da.

Я забуду всё о тебе. Senin hakkında her şeyi unutacağım.

Моя добрейшая княжна, никогда не забуду этот момент. Sevgili prenses, bu benim hiç unutmayacağım bir an.

Нужно записать, или я забуду. Bunu yazmam gerekir, yoksa unutabilirim.

Я не забуду, как тебе обязан. Sana ne kadar borçlu olduğumu hiç unutmayacağım.

Но сегодняшний я точно никогда не забуду. Fakat bu seferki kesinlikle unutulmaz bir tanesi.

Я скоро забуду тебя. Yakında seni unuturum zaten.

Я забуду о Джилл завтра. Pekala, Jill'i yarın unuturum.

я боюсь, что забуду слова или, что буду петь, но ничего не выйдет. Bir kabusum var, ya şarkının sözlerini unutacağım ya da şarkıyı söyleyeceğim ama hiç sesim çıkmayacak.

Я забуду это недоразумение. Bu yanlış anlaşılmayı unutacağım.

Никогда не забуду её задницу. İyi bir götü asla unutmam.

Я никогда не забуду Как ты смотрела на меня из-за занавески. Bana perdelerin arkasından nasıl baktığını ömrüm boyunca unutmayacağım. - Hey!

Эту пьесу я еще нескоро забуду. Kolay kolay unutamayacağım bir akşamdı diyelim.

Это несправедливо, и я этого не забуду. Ne adil, ne de doğru. Bunu unutmayacağım.

Я никогда не забуду матч против Фэрфилда. Daima hatırlayacağım.. Fairfield'e karşı oynadığımız oyun...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download