Sentence examples of "задать Вам" in Russian

<>
Можно задать вам личный вопрос? Özel bir soru sorabilir miyim?
Послушайте, мы просто хотим задать вам пару вопросов. Dinle, biz sadece sana birkaç soru sormak istiyoruz.
Мне нужно задать Вам гипотетический вопрос. Size varsayımsal bir soru sormam gerek.
Мэм, можно задать вам вопрос? Hanımefendi size bir şey sorabilir miyim?
Я хочу задать вам пару вопросов о Рауле Лопесе. Sana bir kaç sormak istiyorum Raul Lopez hakkında sorular.
Мы бы хотели задать вам несколько вопросов, осмотреться здесь. Size birkaç soru sormak, etrafa bir göz atmak istiyoruz.
Мне нужно задать вам много вопросов. Size pek çok soru sormam lâzım.
Позвольте задать вам тот же вопрос. Aynı soruyu sana sormama izin ver.
Мы хотим задать вам несколько вопросов об убийстве. Bir cinayetle ilgili olarak sormamız gereken şeyler var.
Я просто хотел задать вам вопрос. Ben sadece bir soru sormak istiyorum.
Могу я задать вам вопрос, мисс Толлер? Size bir soru sorabilir miyim, Bayan Toller?
Можно задать вам вопрос, Питер? Bir şey sorabilir miyim, Peter?
Мы хотим задать вам несколько вопросов о Лизель. Size, Liselle hakkında birkaç soru sormak istiyoruz.
Мы должны задать вам несколько вопросов. Sormamız gereken bir kaç soru var.
Позвольте задать вам вопрос. Size bir sorun sorayım.
Хотели бы задать вам парочку вопросов. Acaba size birkaç soru sorabilir miyiz?
Могу задать вам вопрос, колонисты? Siz soysuzlara bir şey sorabilir miyim?
Государыня, можно задать вам один вопрос? Size bir soru sorabilir miyim, Majesteleri?
Могу я задать вам вопрос, мистер Шербурн? Acaba size bir şey sorabilir miyim Bay Sherbourne?
Доктор Хаус, можно задать вам вопрос? Dr. House, bir şey sorabilir miyim?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.