Sentence examples of "займись" in Russian

<>
А ты займись ей. Sen kadının işlerine bak.
Займись посудой, Джордж. Gidip bulaşıklara bak George.
Просто вернись и займись клонами. Arkaya git ve klonlarla ilgilen.
Просто сядь и займись чем-нибудь. Otur ve işine devam et.
Что угодно. Займись тем, что сделает тебя счастливым. Seni ne mutlu ediyorsa onu yap, olur mu?
Билли, займись счетом. Billy, hesapla ilgilen.
Если у тебя так много энергии, займись моим генератором. Eğer bu kadar enerjin varsa, git jeneratör üzerinde çalış.
Деталями займись ты, Прислужник. Ayrıntılarla sen ilgilen, Minion.
Тревис, займись начатым нами делом. Travis, başladığımız işe devam et.
Тогда иди в кладовую и займись собой. O zaman arkaya geç de işine bak.
Займись им, Джеки. Onunla ilgilen, Jackie.
Займись воспитанием кого-нибудь еще. Git başkasına annelik yap.
Иди, займись чем-нибудь полезным. Git daha yararlı birşeyler yap.
Займись своим делом, Ларри. Sen kendi işine bak Larry.
Добсон, займись перепроверкой всех его коллег. Dobson, bütün iş arkadaşlarını silkelemeye başla.
Займись своей работой, дорогая. Yapman gerekeni yap, tatlım.
А ты просто займись делами, ладно? Sen git işlerini hallet, tamam mı?
Делом займись, дубина. Git işine, aptal.
Иди домой, побудь с семьей или еще чем займись. Evine git. Ailenle ol ya da başka bir şey yap.
Хватит дурью маяться, займись делом. Dalga geçmeşi kes, işini yap!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download