Sentence examples of "закончат" in Russian

<>
Мы войдём, когда они закончат. İşleri bittiğinde biz de gideceğiz. Pekala.
И когда они закончат пусть валят отсюда. Şunların da işleri bitince at hepsini dışarı.
Нет, я лучше останусь здесь, вдруг быстро закончат, но ты иди. Hayır, benim muhtemelen erken bitirirler belki diye burada kalmam gerekir. Ama sen gidebilirsin.
Когда Ивэн со своими парнями закончат, страху не оберешься. Ivan ve diğer efektçi arkadaşlar işlerini bitirince çok korkunç görünecek.
Они закончат через минут. dakika içinde işleri biter.
Раньше начнут, раньше закончат. Bir an önce işlerini bitirsinler.
Зигфрид и Рой закончат школу прежде чем вы сделаете первый взнос. Siz ilk ödemenizi yapana kadar Siegfried ve Roy okulu bitirmiş olacak.
Это займёт время, но когда они закончат, им нужно будет поговорить с тобой. Bu biraz zaman alacak ama işleri bittiği zaman seninle konuşmaları gerekecek. - Affedersiniz Yüzbaşı.
Когда же они закончат проверять результаты? Seviye belirleme sınavları ne zaman bitecek?
Как скоро они закончат устройство? Bu cihaz ne zaman biter?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.