Beispiele für die Verwendung von "замедлить" im Russischen

<>
Это должно замедлить кровотечение. Bu kanamayı biraz yavaşlatır..
Можешь перевернуть и замедлить? Ters çevirip yavaşlatır mısın?
Чтобы замедлить время реагирования. Tepki verme süresini yavaşlatır.
Просто чтобы его замедлить. En azından biraz yavaşlat.
Вам нужно замедлить дыхание. Daha yavaş nefes almalısın.
Ребят, можете замедлить их? Beyler, onları yavaşlatabilir misiniz?
Я надеюсь замедлить вирус. Virüsü biraz yavaşlatmayı umuyorum.
Ей нужно замедлить дыхание. Nefes alışını yavaşlatmak zorunda.
Ты можешь перемотать и замедлить? Geri sarıp yavaş oynatabilir misin?
Надо попытаться замедлить кровотечение. Bu kanamayı yavaşlatmaya çalışacağım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.