Sentence examples of "записную книжку" in Russian

Select source language

Select target language

Я просмотрел ее записную книжку. Yanındaki not defterine göz attım.

Я оставила свою записную книжку в чемодане. Sorun ne? Telefon defterim valizimde kaldı.

Я нашла записную книжку Минник. Bunu buldum. Minnick'in not defteri.

записную книжку он получил от Мерлина. Merlyn'den eline geçen not defteri sanırım.

Календарь, записную книжку, смартфон, расписание дежурств, всё. Takvimimi, cep kitabımı, telefonumu, nöbet listesini. Her şeyi.

Уитни, принеси мою чековую книжку. Whitney, çek defterimi getirir misin?

Да, а вы книжку то читали? Evet, kitabı okudunuz, değil mi?

Папа дал мне книжку о бейсбольных мелочах. Babam babam beyzbolla ilgili bir kitap vermişti.

Барт, ты хочешь сказать, что прочел книжку для дошколят? Bart bunun anlamı, sana okuman için önerdiğim kitabı okumadığın mı?

Я тоже должен был отдать вам свою черную книжку, когда женился. Özür dilerim, çocuklar. Evlendiğimde, ben de size kara defterimi vermeliydim.

Так что продолжай читать свою книжку и надейся на счастливый конец. Yani kitabını okumaya devam et ve mutlu bir sonu olmasını dile.

Можешь еще книжку почитать. Kitap okusan daha iyi.

Я принесла тебе книжку почитать. Kitabı okuman için sana getirdim.

Они хотят сдать книжку? Kitap mı almak istiyorlar?

Но я уже купила тебе книжку. Fakat ben sana zaten kitap aldım.

Пойду почитаю книжку с картинками. Gidip resimli bir kitap okuyacağım.

Вот, возьми эту книжку. Evet, resimli bir kitap.

Доктора Чарльза Гранта легко прочитать, как книжку, Джо. Dr. Charles Grant ders kitabı kapağı kadar net, Jo.

Он притащил книжку по географии и спрашивает: Elinde Coğrafya kitabı vardı, dedi ki:

Вряд ли мистер Памук пил какао или читал книжку. Bay Pamuk'un kakaoyu ya da kitabı fazla taktığını sanmıyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download