Sentence examples of "заплачу" in Russian

<>
то не заплачу тебе зарплату в этом месяце. Ben kazanırsam bu aylık maaşını ödemek zorunda kalmayacağım.
Какая Симон, я тут сейчас уже сам заплачу. Simone'u salla. Üç gün bunları dinlersem ağlayacağım amına koyayım.
Я сам ему заплачу. Ben ona para veririm.
Катарина, послушай, я заплачу я хочу спросить тебя кое-что серьезное. Katarina, dinle, senin için para ödüyorum o yüzden istediğimi sorabilirim.
"Глубокие корни, темные ночи, красной кровью я заплачу" "Derindeki kökler, karanlık gece size ödeyeceğim kızıl kanımdır."
Я заплачу, черт побери. Ben ödeyeceğim, lanet olsun.
Если вы найдете ее, я хорошо заплачу вам. Onu benim için bulursan, sana dilediğin kadar öderim.
Я заплачу сколько надо! Ne kadar gerekirse öderim.
Я заплачу американских долларов. Amerikan doları ödemek isterdim.
Нет, я заплачу. Hayır, hesabımı ödeyeceğim.
Если ты их видела, я заплачу за информацию. Onları gördüysen bize bilgi vermen için ödeme yapmaya hazırım.
И я заплачу по старинке. Ve eski usul ödeme yapacağım.
Давайте я сама заплачу. Size kendim ödeme yapacağım.
Я заплачу, брат. Borcumu ödeyeceğim, dostum.
Я заплачу полную цену. Piyasa değerinden fazlasını öderim.
А я заплачу за настоящую еду в следующий раз. Ладно. Ben de bir dahaki büyük adam hesabını ödeyeyim, aferin.
После суда я за все заплачу. Ücretini de anca paramı alınca öderim.
Я заплачу любую цену. İsteyeceğin her fiyatı vereceğim.
Нет, нет, нет, нет. Я заплачу. Hayır, hayır, hayır, Bunu ben ödeyeceğim.
Я заплачу тебе за это. Bunun için sana para veririm.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.