Sentence examples of "заправить машину" in Russian

Select source language

Select target language

Я собираюсь перекусить и заправить машину. Bir şeyler atıştırıp, depoyu dolduracağım.

Почему мужчины всегда ждут до последней минуты, - чтобы заправить машину? Neden bütün erkekler depoyu doldurmak için her zaman son dakikaya kadar beklerler.

Не забудьте заправить перед возвратом. Bırakmadan önce depoyu doldurmayı unutmayın.

Я пойду в город и найму машину. Kasabaya yürüyüp araba kiralayacağım, tamam mı?

Это займет некоторое время, чтобы заправить его, но это ничего. Yeni bir tanesini bulup deposunu doldurmak biraz zaman alacak. Ama önemli değil.

Возьми машину в прокат. Git bir araba kirala.

Новую машину объявили в розыск? Yeni aracın takibi ne durumda?

Мне показали, где вы оставили машину. Bana tam olarak nereye park ettiğini gösterdiler.

Мы хотим купить тебе новую машину. Sana yeni bir araba almak istiyoruz.

Ты зачем машину украл? O arabayı neden çalıyorsun?

Я тебе скажу, кто купит эту машину. Sana tam olarak kimin bu arabayı alacağını söyleyeceğim.

Он послал за мной машину. Benim için bir araba yollamış.

Мам, этот дядя починил нам машину. Anne, bu arabayı tamir eden adam.

Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?

Патруль нашел машину Грейс Гудвин. Ekipler Grace Goodwin'in aracını bulmuş.

Можно одолжить твою машину в субботу вечером? Arabanı cumartesi akşamı için ödünç alabilir miyim?

Полиция Филадельфии нашла машину Гейтса. Philadelphia polisi Gates'in arabasını bulmuş.

Готов спорить, чтобы мыть университетскую машину. Bahse varım okulda araba yıkama takımı kuruyordur.

Он украл машину. Bir araba çalmıştı.

Обнаружили машину на камере видеонаблюдения. Güvenlik kamerası bir araba yakalamış.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download