Sentence examples of "заправляет мафия" in Russian

<>
Все законно, всем заправляет мафия. Her şey yasal ve mafyanın kontrolünde.
Строительными компаниями скорей всего заправляет мафия. Muhtemelen mafyanın elinde olan inşaat şirketleri.
Тогда почему она заправляет постель? O halde neden yatak yapıyor?
Мафия Кливленда порвала контракт с ним. Cleveland mafyası onu ortadan kaldırmak istedi.
О, и кстати, она изумительно заправляет постель. Oh, hiç bahsettim mi, yatağı harika yapıyor.
Мафия собирается перевернуть всю округу и выяснить на кого работали Каттер и Элрод. Şimdi Cutter ve Elrod'un kimin adına çalıştığını araştırmak için Dixie mafyası buraya gelecek.
Биг Эймос всё ещё заправляет там? Hala Koca Amos mu yürütüyor işleri?
Его убила гребаная мафия, и ты это знаешь. Lanet olası çete öldürdü onu, ve bunu biliyorsun.
В Бюро по наркотикам Северного Манхэттена говорят, что Отто Джексон здесь всем заправляет. Kuzey Manhattan Narkotik'i burada her şeyi idare eden Otto Jackson isimli birinden söz ediyor.
Мафия собирается нас убить! Çete bizi öldürecek dostum!
Она всей группой заправляет. Bütün programı o yönetiyor.
Уже много лет Мафия и ЦРУ вместе Пытаются завалить бородатого. ClA ve mafya yıllar boyunca sakallıyı gebertmek için birlikte çalıştı.
Делами заправляет не он. İşin başında o yok.
Звезды здесь, Мафия там. Estrellas buraya, Mafia oraya.
Лайла теперь заправляет всем в Рэд-Вуди. Lyla Red Woody'yi idare ediyor artık.
Ага, как мафия. Evet mafya gibi. Hey!
Его вид заправляет свои корабли жидкой лигатурой, которую трудно найти. Akışkan bir güçle çalışan gemileri için bulunması zor bir alaşım yapıyor.
Джулио, мафия убила Сальво Лиму. Giulio, mafya Salvo Lima'yı öldürmüş.
Окей, крохотная-малюсенькая и всем заправляет. Tamam, çıtır kızım iş başında.
Помимо оргии, мы отслеживали мошенничество, рэкет и также может быть замешена американская мафия. Grup seksin yanında dolandırıcılık ve haraç faaliyetleri raporladık. Ayrıca Amerikan mafyası da işe dahil olabilir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download