Sentence examples of "заслуга" in Russian

<>
В этом есть и моя заслуга. Bunun için övünmeye hakkım var sayende.
Это моя заслуга, что у нас студия, которая стоит миллионы, а не его. Sahip olduğumuz bu şeyin sebebi benim, bu milyon değerindeki şeyin sebebi benim, o değil.
Вообще, это его заслуга. Aslında bundan Yüzbaşı Lyste sorumlu.
Но всё это его заслуга. Her türlü övgüyü hak ediyor.
Да уж прям твоя заслуга? Doğru, tam senin kadar.
Это всё заслуга Серены. O güzellik Serenaya ait.
Разве это не заслуга Соль Чана? Bu Seol Chan'ın sayesinde değil mi?
Каждая койка - ее заслуга. Oradaki her yatağı o yaptı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.